Reseña: El crimen del soldado - E. de Luca

EL CRIMEN DEL SOLDADO: ERRI DE LUCA

SINOPSIS 

Un viejo criminal de guerra vive con su hija, desde la caída del régimen nazi que tanto luchó por defender, repite una y otra vez la misma frase: «El crimen del soldado es la derrota.» Su hija, en cambio, cree que hay crímenes injustificables, como los de su padre. En Ischia, donde su padre la lleva cada año de vacaciones de verano, un muchacho sordomudo le enseña a flotar sobre el agua. 
Durante toda su vida, éste es el único signo de ligereza que conocerá. Ser hija de un criminal de guerra es vivir atrapada bajo el peso de una roca.

Este es uno de esos libros que he leído casi por casualidad, no me había apuntado para el club que se organizó ya que me tocaba trabajar, pero al final por cosas del destino resulta que acabé teniendo esa mañana libre y pude leer uno de los dos libros de Erri de Luca de los que se hablaba, el otro nos os preocupéis que lo acabé leyendo también y os contaré la semana que viene. 

Hasta la semana pasada no había oído hablar de este escritor italiano y a día de hoy, llevo ya dos libros en mi haber y e incluso fui a una charla que dio en Girona y que trataba sobre un tema del que os hablaré en la reseña de La palabra contraria. 

El crimen del soldado es un relato de 112 páginas que aunque parezca lo contrario, es imposible leer deprisa, pero no porque su lenguaje sea complicado, rebuscado o esté lleno de metáforas, que va, es imposible leerlo rápido porque nos vamos deteniendo en los diferentes párrafos, de Luca escribe de una forma elegante, sencilla pero efectiva y hay trocitos enteros que querremos leer y releer y releer, algunos son algo duros, otros muy interesantes, especialmente me gustaron los que habla sobre el lenguaje, las palabras y la Cábala, por si os ha llamado esto un poco la atención, el otro día os dejé una entrada con los fragmentos que más me gustaron de este libro y los podéis leer aquí. 

La historia está contada a través de dos voces narrativas, por un lado tenemos a un escritor, alter ego del autor, que reflexiona sobre diferentes temas como el yiddish o la montaña y el alpinismo y por otro, la narración corre a cargo de la hija de un criminal nazi que vive bajo una identidad falsa y las dos voces nunca se juntan, se acaban tocando al final pero sin juntarse.
Los temas tratados por uno y otro narrador son de lo más diferentes pero igual de bellos por la forma en que están escritos; en la primera el autor nos trasmite su amor por el alpinismo, las montañas, el aire, la naturaleza... y en la segunda, nos metemos en la piel de la hija, vemos lo difícil que puede ser vivir con alguien que está constantemente alerta, la relación que tiene con su padre marca su vida y como se relaciona con los demás. 

La novela es en si una reflexión sobre la naturaleza humana, una historia un poco previsible al final pero que se disfruta de inicio a fin, todo gira alrededor del encuentro entre el narrador y la mujer, son dos caminos independientes que convergirán y eso les cambiará, aunque a uno más que otro, evidentemente no os puedo contar más porque no tengo intención de hacer spoilers, así que... tendréis que leer a Erri de Luca si queréis saber qué pasa.

Las dos historias no están contadas de forma lineal, pero si que tiene cada una su momento, al final de la primera narración sigue la segunda que nos complementa lo que falta de la otra. 

El peso de la narración recae en tres personajes: el narrador, la hija y el padre, y todos ellos son igual de importantes, son personajes fuertes que están muy bien caracterizados, cada uno de ellos tiene su personalidad bien definida y entendemos su forma de actuar. No hay mucho diálogo, abunda mucho más la descripción, tanto del contexto como de la parte más introspectiva: sentimientos, emociones... 

Para finalizar, un libro muy interesante y que disfruté de principio a fin, ha sido como leer poesía por la forma en la que está escrito. Recomendable totalmente.

VALORACIÓN: